
Poszukujemy sześciorga osób gotowych dołączyć do zespołu projektu „Kruche Dziedzictwo”, celem uczestnictwa na zasadach wolontariatu w terenowych badaniach archeologicznych.
Projekt „Kruche dziedzictwo/Fragiles Erbe“ koncentruje się na ocenie wpływu zmian klimatycznych oraz rozwoju infrastruktury energii odnawialnej na stan zachowania dziedzictwa archeologicznego Górnych Łużyc. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2021-2027.
Termin badań: 14 lipca 2025 – 27 lipca 2025
Miejsce i cele badań: Eksploracja kompleksu stanowisk archeologicznych zlokalizowanych w ekumenie zanikłej wsi Prędocice (Toporów), powiat zgorzelecki. Celem tegorocznych badań będzie ustalenie granic i stanu zachowania znajdujących się tam reliktów osad i cmentarzysk z epok brązu i żelaza.
Wolontariusze będą uczestniczyć w wykopaliskach, nabywając doświadczenia w eksploracji archeologicznej, sporządzaniu dokumentacji badawczej i analizach odkrywanych struktur, obiektów, artefaktów i szczątków ludzkich oraz szczątków roślin i zwierząt, a także w pobieraniu próbek gruntu do badań laboratoryjnych.
Oferujemy: zakwaterowanie w pokojach/ domkach kempingowych 2-3 osobowych, wyżywienie (śniadania i obiadokolacje), ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków, transport z miejsca zakwaterowania do miejsca badań. Nie zwracamy kosztów dojazdu z/do miejsc zamieszkania.
Ofertę kierujemy głównie do studentów kierunków: archeologia, antropologia fizyczna/ biologia człowieka, historia (wolontariat może być zaliczony jako praktyka zawodowa), a także do innych pełnoletnich osób zainteresowanych tematem badań.
Zgłoszenia prosimy przesyłać pocztą elektroniczną na adres pawel.konczewski@upwr.edu.pl do 04.05.2025. W zgłoszeniu należy podać podstawowe informacje o sobie, a także w kilku zdaniach umotywować chęć udziału w badaniach. O wyborze kandydatów poinformujemy do 16.05.2025.
Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych kandydatów biorących udział w naborze wolontariuszy znajduje się na stronie internetowej UPWr pod adresem: https://bip.upwr.edu.pl/ogloszenia/praca-na-upwr

Freiwillige gesucht! Archäologische Grabungen in der Görlitzer Heide
Für unser Projekt „Fragiles Erbe / Kruche dziedzictwo“ suchen wir sechs engagierte Freiwillige, die unser Grabungsteam tatkräftig unterstützen möchten.
Das Projekt widmet sich der Frage, wie der Klimawandel und der Ausbau erneuerbarer Energien das archäologische Erbe in der Oberlausitz beeinflussen. Es wird von der Europäischen Union im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG Polen–Sachsen 2021–2027 aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert.
Grabungszeitraum: 14. Juli bis 27. Juli 2025
Grabungsort und Forschungsziel: Bereich des ehemaligen Dorfes Prędocice (Toporów), Landkreis Zgorzelec. Untersuchung eines Komplexes archäologischer Fundstellen mit Fokus auf Siedlungs- und Bestattungsreste aus der Bronze- und Eisenzeit – insbesondere deren Ausdehnung und Erhaltungszustand.
Die Freiwilligen erhalten die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in der archäologischen Feldarbeit zu sammeln: Ausgrabung und Dokumentation von Strukturen, Objekten und Funden, Analyse von Artefakten, menschlichen Überresten sowie Pflanzen- und Tierresten, Entnahme von Bodenproben für Laboruntersuchungen.
Wir bieten: Unterkunft in 2–3-Bett-Zimmern oder Campinghütten, Verpflegung (Frühstück und Abendessen), Unfallversicherung, Transport zwischen Unterkunft und Grabungsstelle. Die Kosten für An- und Abreise zum/vom Wohnort können leider nicht übernommen werden.
Die Ausschreibung richtet sich vorrangig an Studierende der Archäologie, physischen Anthropologie/Humanbiologie und Geschichte (ggf. als Pflichtpraktikum anrechenbar). Auch andere volljährige Interessierte sind herzlich willkommen.
Bewerbungen sind bis zum 04.05.2025 per E-Mail an pawel.konczewski@upwr.edu.pl einzureichen. Erbeten werden kurze Angaben zur Person sowie ein kurzes Motivationsschreiben zur geplanten Teilnahme an der Forschung. Die Auswahl der Teilnehmenden erfolgt bis zum 16.05.2025.
Die Informationsklausel zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Auswahlverfahrens für Freiwillige ist auf der Website der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau unter folgendem Link abrufbar: https://bip.upwr.edu.pl/ogloszenia/praca-na-upwr